Tuesday, May 13, 2008

かんしゃ Gan Xie




5月10日、JK4爆発せり!
KL Ruums公演に集まってくださった皆さん、 
本当にありがとうございました! 
KLの魂、もう最高としか言いようがありません! 
皆の熱い魂をいっぱいいっぱい貰って、
感謝してます。
メンバーの登場のときにまで待ってくれて 
くださった皆さんも、 
ほんとにおつかれさまでした。 
もちろん普通に観に来てくださった方も、 
一人残らずありがとうございました! 
また来年も最高のJK4を一緒にやりましょう。 
また今週のJaya One Gigs 、よろしく頼むぞ!



5月10日, JK4爆發完畢!
非常謝謝集合在Rumms的各位,
KL的靈魂, 只能用最棒來形容!
辛苦你們站著等我們的登場,
也謝謝你們的喊叫聲.
當然, 也很感謝那些純粹來看的朋友.
希望明年再一起作出一個最棒的現場演唱會!
另外, 這星期六的Jaya One Gigs,
也請你們多多支持!!

1 comment:

Anonymous said...

coming~!
erm erm~
u r welcome~^^
saturday dat performance i wan to watch......T-T
but kim seems like dun let i go there ><
hehe~^^if i can go den i will take more n more photo again ~~!
hehe >v<
saturday coming soon^^gambatte ne!!